Politique de confidentialité

Comment Cascadeon traite vos données lors de votre utilisation du site

Notre approche de la confidentialité

Pourquoi détailler chaque flux de données dans une activité consacrée aux droits d’eau ? Parce que la confiance se construit aussi dans les détails ordinaires : un formulaire, une adresse technique ou une préférence de navigation mérite une finalité compréhensible. Cette politique explique quelles données Cascadeon peut traiter, pourquoi elles sont utilisées et combien de temps elles peuvent être conservées.

Notre équipe applique une approche proportionnée : nous cherchons à collecter les informations utiles, à limiter les accès et à distinguer les fonctions nécessaires des usages facultatifs. Les règles peuvent dépendre du contexte, du type de demande et de votre relation avec Cascadeon. Cette politique complète les autres informations légales du site et ne remplace pas les droits prévus par la législation belge ou européenne applicable.

Données que nous collectons

Nous collectons les informations que vous fournissez directement, comme votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et le contenu d’une demande. Nous pouvons également recevoir des données techniques générées lors de votre navigation, notamment l’adresse IP, le navigateur, l’appareil et les pages consultées. Nous limitons cette collecte aux finalités décrites dans cette politique.

Informations que vous fournissez

  • Nom et prénom transmis dans un formulaire
  • Adresse e-mail et numéro de téléphone fournis
  • Organisation ou fonction indiquée dans votre message
  • Sujet, contenu et pièces jointes éventuelles
  • Préférences communiquées lors de vos échanges

Informations collectées automatiquement

  • Adresse IP, type de navigateur et système utilisé
  • Pages consultées, durée de visite et interactions générales
  • Langue choisie, fuseau horaire et paramètres techniques
  • Date, heure et source de la visite sur le site
  • Données nécessaires à la sécurité et au diagnostic technique

Comment nous utilisons les données

Nous utilisons les données personnelles pour fournir les fonctionnalités du site, répondre aux demandes et maintenir un environnement sûr. Elles peuvent également servir à comprendre la navigation, corriger les erreurs, améliorer la présentation des informations et respecter nos obligations. Chaque usage repose sur une finalité déterminée et sur une base légale appropriée, selon le contexte.

  • Répondre à vos messages et demandes d’information
  • Fournir les fonctions demandées sur le site
  • Sécuriser les comptes, formulaires et systèmes
  • Détecter les erreurs, abus et activités inhabituelles
  • Améliorer la navigation et la clarté des contenus
  • Mesurer l’audience sous forme agrégée
  • Respecter nos obligations légales et réglementaires

Notre engagement: Notre équipe traite vos données avec mesure, clarté et respect des règles applicables. Nous collectons ce qui est utile, expliquons pourquoi, limitons les accès et conservons les informations pendant une durée proportionnée à leur finalité.

Partage des données

Nous pouvons partager certaines données avec des prestataires qui nous assistent dans l’hébergement, la sécurité, la messagerie, l’analyse technique ou la gestion du site. Ces intervenants reçoivent uniquement les informations nécessaires à leur fonction et agissent selon nos instructions, lorsque la réglementation l’exige. Nous pouvons aussi divulguer des données si une obligation légale valide ou une demande compétente nous y contraint.

Prestataires techniques

Nous faisons appel à des prestataires sélectionnés pour l’hébergement, la maintenance, la sécurité, l’envoi de messages et certaines fonctions analytiques. Ils peuvent accéder aux données uniquement lorsque leur intervention le nécessite et selon les instructions applicables. Nous cherchons à encadrer ces relations par des engagements de confidentialité, de sécurité et de traitement conforme à la réglementation.

Obligations légales

Nous pouvons traiter certaines données pour respecter les obligations légales applicables, répondre à une demande officielle valide, établir ou défendre un droit, prévenir les abus et conserver les éléments requis par la réglementation.

Statistiques anonymisées

Nous pouvons produire des statistiques agrégées et anonymisées afin d’observer l’utilisation générale du site, sans identifier directement les visiteurs.

Vos droits

Selon les conditions prévues par la réglementation, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données. Vous pouvez aussi vous opposer à certains traitements ou retirer un consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci. Ces droits comportent des exceptions et peuvent nécessiter une vérification d’identité.

  • Demander l’accès aux données personnelles que nous détenons
  • Demander la correction de données inexactes ou incomplètes
  • Demander la suppression de vos données lorsque les conditions sont réunies
  • Recevoir certaines données dans un format structuré et couramment utilisé
  • Vous opposer à certains traitements fondés sur votre situation particulière
  • Demander la limitation du traitement dans certaines situations prévues

Pour exercer un droit, contactez notre équipe en indiquant votre identité, la demande concernée et les informations utiles à son traitement. Nous pouvons demander des éléments raisonnables pour vérifier votre identité avant de répondre. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données compétente si vous estimez que le traitement porte atteinte à vos droits.

Sécurité des données

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles adaptées à la nature des données et aux risques identifiés. Elles peuvent inclure la limitation des accès, la protection des échanges, la surveillance des systèmes, les sauvegardes et des procédures de gestion des incidents. Aucune transmission ou conservation électronique n’est toutefois totalement exempte de risque ; nous réexaminons donc régulièrement nos contrôles.

Mesures techniques

  • Chiffrement approprié des échanges lorsque disponible
  • Authentification et contrôle des accès internes
  • Journalisation et surveillance des événements techniques
  • Sauvegardes protégées et procédures de restauration

Mesures organisationnelles

  • Accès aux données limité selon les fonctions exercées
  • Procédures internes pour traiter les demandes de droits
  • Sensibilisation des personnes autorisées à traiter les données
  • Évaluation régulière des risques liés aux traitements

Durée de conservation

Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été recueillies, à la gestion d’une demande, au respect d’une obligation légale ou à la défense de nos droits. Les durées varient selon la nature des informations et le contexte. À l’issue de cette période, les données sont supprimées, anonymisées ou archivées lorsque la loi le permet.

  • Informations de compte, coordonnées et préférences associées
  • Préférences de contenu et interactions utiles à l’amélioration de la navigation
  • Contenu de vos messages, demandes adressées et échanges avec notre équipe
  • Informations financières éventuellement incluses volontairement dans votre demande
  • Préférences de communication et réponses à nos contenus d’information

La durée applicable peut dépendre de la nature de votre demande et des obligations de conservation.

Transferts internationaux

Certains prestataires techniques peuvent traiter des données dans un pays situé hors de l’Espace économique européen. Lorsque cela se produit, nous mettons en place les mécanismes requis par la réglementation applicable, tels qu’une décision d’adéquation ou des garanties contractuelles appropriées. Vous pouvez demander des informations complémentaires sur les garanties utilisées, sous réserve des limites légales et de sécurité.

  • Nous vérifions le cadre juridique du transfert envisagé
  • Nous évaluons les garanties disponibles dans le pays concerné
  • Nous limitons les données transférées à ce qui est nécessaire
  • Nous conservons les documents justifiant les garanties retenues

Cookies et technologies similaires

Les cookies sont de petits fichiers enregistrés par votre navigateur lorsque le site les utilise. Certains sont nécessaires au fonctionnement, tandis que d’autres peuvent mémoriser vos choix, mesurer l’audience ou soutenir des communications. Vos préférences peuvent être modifiées depuis le bandeau disponible ou les paramètres du navigateur.

Catégories de cookies

  • Cookies nécessaires à la sécurité, la navigation et au fonctionnement demandé
  • Cookies servant à mesurer les erreurs et les performances générales
  • Cookies mémorisant certaines préférences pour une navigation cohérente
  • Cookies mémorisant la langue ou certains choix d’affichage

Le blocage de certains cookies peut modifier l’affichage ou limiter certaines fonctions du site.

Évolution de cette politique

Nous pouvons actualiser cette politique lorsque nos pratiques, nos outils, nos finalités ou les exigences applicables évoluent. La nouvelle version sera publiée sur cette page avec sa date de mise à jour. Lorsque les changements sont importants, nous pouvons utiliser un moyen de notification approprié. Nous vous invitons à relire cette politique périodiquement, car la transparence fonctionne mieux quand elle ne dépend pas d’un souvenir approximatif.

  • Nous vous informerons d’une modification importante de cette politique
  • La date de mise à jour figurera en tête de la version publiée
  • Nous pouvons utiliser vos coordonnées pour répondre à une demande
  • Vous pouvez demander des précisions sur les changements apportés

La version publiée sur cette page constitue la référence applicable à compter de sa date d’entrée en vigueur.

Nous contacter

Pour toute question relative à cette politique ou à vos droits, écrivez-nous aux coordonnées publiées sur la page Contact. Nous examinerons votre demande dans les délais prévus par la réglementation applicable.

Cascadeon

Avenue Louise 250, 1050 Bruxelles Belgium

Téléphone: +32 493 30 11 44

E-mail: content@cascadeon.sbs